Bad Girls (1999)

Temporada 3: Episodio 10

Crystal está en huelga de hambre para protestar por los resultados de su prueba de drogas y, después de que una nueva prueba resultó correcta. - ¡Josh entonces se da cuenta de lo que hizo Di y se prepara para una confrontación! Jim se horrorizó al saber que Helen era la gobernadora en reemplazo de Simon Stubberfield. Helen nombró oficialmente al Dr. Waugh como nuevo médico de la prisión y parecía llevarse muy bien con él. Josh y Crystal se "casaron" en la capilla de la prisión en un servicio dirigido por Babs. Nikki recibió la noticia de que su apelación iba a ser transferida al tribunal superior, lo que significaba que tenía buenas posibilidades de tener éxito. La Peckham Boot Gang hizo una ruidosa llegada a Larkhall, pero ¿en qué ala estarán? (!) Después de una fuerte confrontación con Josh sobre las pruebas de drogas, Di descargó su ira violenta una vez más contra su madre, y al día siguiente, después de que Josh la llamara "enferma", se salió de control: después de ser llevada a casa por Jim, se horrorizó cuando descubrió a su madre gravemente magullada y descuidada en su casa.