Bad Girls (1999)

Temporada 4: Episodio 11

Neil se vio obligado a nombrar gobernadora del ala de Sylvia cuando Karen rechazó el puesto. Neil y Sylvia se horrorizaron al ver a los inspectores de prisiones junto a la puerta; ¡se horrorizaron aún más cuando los inspectores vieron la desastrosa pérdida de la cantina! Shaz organizó una pelea con Al en el gimnasio, pero en el último minuto, Maxi tomó el lugar de Al, decidida a recuperar su reputación. Mark descubrió que el bebé de Buki todavía estaba vivo y había sido adoptado. Babs parecía estar volviéndose muy amigable con Henry, el nuevo vicario de la prisión. ¡Después de perder espectacularmente contra Shaz, Maxi se suicidó, con la ayuda de Al, ahogándose con un pañuelo de papel!... Sylvia, ante otro día de inspecciones, obligó a los Julie a ayudarla a alejar el cuerpo de Maxi de los inspectores para que no lo vieran. Neil le dijo a Jim que ascendería a Mark a un puesto más alto en otra prisión para que estuviera lejos de Karen... pero sólo si él se lo pedía "¡muy amablemente!".