Dalziel & Pascoe (1996)

Temporada 6: Episodio 4

En el pueblo de Thirksby, la mina está siendo desmantelada para dar paso a una nueva fábrica de alta tecnología. Los manifestantes en el lugar asaltan el lugar y esto lleva al descubrimiento de un esqueleto, que ha estado allí desde las huelgas del 84/85. La víctima resulta ser un policía encubierto corrupto, que se suponía que se había escapado con 250.000 libras esterlinas destinadas a los huelguistas. La investigación de Dalziel abre muchas heridas y despierta malos recuerdos de la huelga tanto para él como para los viejos mineros. Peter Pascoe comienza a dudar de su superior mientras investiga la participación de Dalziel hace 15 años. Dalziel ve a su hermana por primera vez en 7 años pero el tiempo no ha mejorado su relación. Cuando el promotor de la antigua mina aparece asesinado, los secretos empiezan a revelarse, abriendo viejas heridas y provocando otras nuevas.