Dalziel & Pascoe (1996)

Temporada 7: Episodio 3

Una niña paralizada se cura milagrosamente después de sentarse debajo de un árbol en el bosque cerca de su casa. Más tarde, el mismo árbol arroja el cuerpo de una joven asesinada hace mucho tiempo. Esto lleva a Dalziel a una red de abusos por parte de la Iglesia Católica, incluida la práctica de dividir familias y convertir a los jóvenes en trabajadores esclavos en las granjas de la iglesia. En el pueblo, Dalziel se topa con su hermana, que está tratando de encontrar a su hermano, del que Dalziel no sabía nada. Y ella tiene una noticia para él que le rompe el corazón.