Heartbeat (1992)

Temporada 1: Episodio 2

Nick está desconcertado por una sucesión de excursionistas borrachos en los páramos. Luego se advierte a un hombre llamado Potter por transmitir su vino casero, que es el responsable. Potter también es acusado de exposición indecente, ¡pero Nick luego descubre que esto es incorrecto! Mientras tanto, un empleado del banco local denuncia la desaparición de su marido. Nick va a buscar al hombre, pero no hay señales de él. Más tarde descubre que el hombre se ha ahorcado porque su mujer tenía una aventura con el director del banco. Luego, a Alan Maskell se le niega un préstamo del banco para iniciar su propio negocio, pero Nick puede utilizar la muerte del hombre para persuadir al director del banco de que cambie de opinión. Kate tiene más problemas con el Dr. Ferrenby después de aconsejarle a la Sra. Maskell, madre de seis hijos, que tome la píldora anticonceptiva. Esto también enfurece a Maskell, quien siente que es una amenaza a su virilidad.