Heartbeat (1992)

Temporada 1: Episodio 6

Recientemente se han producido varios robos en la zona y todos tienen una conexión: el ladrón ordena la casa antes de irse con el botín, que suele ser plata. Nick revisa las casas de subastas locales para ver si se ha pasado algo. También comienza a sospechar que la bienhechora local, Penélope Stirling, está involucrada en los robos cuando la ve comprando juegos de antigüedades incompletos. Mientras tanto, la policía advierte a los residentes locales, incluido Lord Ashfordly, que estén atentos al ladrón y les aconseja que escondan los objetos de valor que puedan verse desde las ventanas. Sin embargo, la policía atrapa al ladrón cuando roba en Ashfordly Hall, donde arregla una imagen que está conectada a una alarma en la comisaría. Resulta que Stirling está robando antigüedades que forman parte de decorados. Luego compra el resto de la colección cuando las personas mayores a las que pertenecen los conjuntos mueren por una fracción de su valor real. Luego vende las colecciones completas por el precio total. Nick, sin embargo, no puede probarlo.