Heartbeat (1992)

Temporada 10: Episodio 16

Lord Ashfordly acoge al príncipe Nikolas de Livonia y contrata a Vernon Scripps para que proteja a su distinguido invitado. Resulta que no es una tarea fácil porque el príncipe es un gran amante del licor y prefiere visitar Aidensfield Arms que la bodega de su señoría. Lord Ashfordly no es el único que espera invitados. Mike Bradley está esperando a su sobrina Anne y su amiga Louise, pero las dos niñas resultan ser adolescentes muy modernas y no las lindas niñas que él imaginaba. Les gustan más las fiestas que los viajes al campo. La Dra. Summerbee renunció a su trabajo en el hospital en favor de la antigua práctica del Dr. Bolton en Aidensfield. Phil tiene una tarea muy especial para Bernie Scripps. Tiene la intención de proponerle matrimonio a Gina y quiere que Bernie la lleve a un lugar muy romántico. Pero Bernie tiene que ayudar a su hermano y envía a David en su lugar. ¡Solo cuando le das instrucciones a David tienes que ser _muy_ específico!