Heartbeat (1992)

Temporada 11: Episodio 2

El chico que causó daños a la propiedad policial se fuga con su novia de 16 años. La novia enferma tras beber agua contaminada. Vernon finalmente convence a Oscar para que pruebe una máquina tragamonedas en el pub. Dice que él mismo pagará las ganancias. Vernon no se da cuenta de que la máquina ha sido reparada por un amigo de Bernie, lo que significa que Oscar disfruta de una noche ocupada de negocios y, finalmente, el hombre que repara las máquinas paga la cuenta.