Heartbeat (1992)

Temporada 2: Episodio 7

Nick y Kate se pelean cuando aparece un antiguo novio suyo. Poco después de su llegada, se convierte en el principal sospechoso de un incidente de atropello y fuga y Nick se ve obligado a decirle que no abandone el área mientras se investiga. Mientras tanto, un banco local informa a la policía de una mujer que actúa de forma sospechosa en el banco. Nick y Phil van a investigar, sólo para descubrir que la mujer es, de hecho, la famosa escritora de crímenes, Amanda Young, que está investigando para su próxima novela. Mientras tanto, Phil, en nombre de su equipo de fútbol, ​​organiza un concurso de talentos en el que Greengrass elabora un libro sobre quién ganará. Luego se revela que el incidente del atropello y fuga se debe a uno de los rivales de Phil en el campo de fútbol. ¡Y Claude vende un páramo al Ministerio de Defensa y se regala un gran y llamativo automóvil Chrysler Imperial rosa!