Heartbeat (1992)

Temporada 3: Episodio 5

Una mujer local se está preparando para su boda, pero parece que alguien está intentando sabotear el evento. Entonces aparece un antiguo novio de la mujer que todavía expresa sentimientos por ella. Luego, la iglesia es saboteada y Nick y Kate descubren que el culpable de los recientes actos de sabotaje es el antiguo novio de la futura novia. Un viejo amigo de Greengrass aparece y le pasa un cargamento de mariscos robados, que Claude luego vende a la familia de la novia para la recepción, lo que provoca que su padre se intoxice. Mientras tanto, la tía de Kate, Eileen, la visita y le dice que tiene algo de dinero que su tío Henry le había dejado en su testamento. Kate inicialmente lo rechaza, lo que desconcierta a Nick. Más tarde, Kate explica que cuando era joven encontró a su tío en la cama con otra mujer, y luego él trató de sobornar a Kate para que no se lo dijera a su tía. Sin embargo, Eileen le dice a Kate que estaba al tanto de los asuntos de su marido y vivió para aceptarlo. Kate luego acepta el dinero y lo dona a una organización benéfica en mí.