Heartbeat (1992)

Temporada 4: Episodio 2

Insp. Crossley sospecha que una anciana es responsable de un ataque de intoxicación alimentaria, pero Kate pronto descubre que se debe a algo completamente diferente: intoxicación por arsénico procedente del papel de pared viejo. Nick le señala a Blaketon que el Insp. no ha mantenido al CID completamente informado, lo que pronto pone fin a su presencia en Ashfordly. La policía también se sorprende al descubrir que su nuevo inspector es una mujer: la Insp. ¡Merchison!