Heartbeat (1992)

Temporada 4: Episodio 6

Hay un partido de rugby entre los hombres del puerto y la policía de North Riding. Después, en el pub, Gina se divierte coqueteando con uno de los hombres del puerto y con Phil. Mientras conduce a casa, se da cuenta de que la siguen. Ella entra en pánico, detiene su auto y es perseguida hacia el bosque. Greengrass se da cuenta de que una joven está en problemas y le dice a Nick, sin saber que era Gina. Kate le saca a relucir lo que pasó y Nick denuncia el crimen. El inspector Merchison no le cree a Gina, lo que enfurece a Kate. La corbata de Phil se encuentra en el auto de Gina, pero Blaketon le asegura que nadie sospecha de él. Phil, Nick y PC Little interrogan extraoficialmente al hombre del puerto del pub y lo arrestan bajo sospecha. También están siguiendo a otra chica en Whitby, pero afortunadamente Nick está cerca cuando ataca. Gina llega para un desfile de identidad y resulta que fue PC Little el responsable. ¡Gina amenaza con regresar a Liverpool justo cuando un cerdo fugitivo entra al pub! - todos se divierten tr