Heartbeat (1992)

Temporada 5: Episodio 10

Es el bautizo de Katie, y después todos están celebrando en la casa de Nick, cuando una antigua novia suya, Gill, del Met, aparece de visita. A Nick y Gill se les pide que vayan encubiertos para investigar las actividades criminales del dueño de un conocido club de juego. Blaketon cree que el Sr. Armstrong va a hacer trampa en un próximo evento de carreras manipulando al caballo favorito, los 'Fab Four'. La policía lo está siguiendo y pronto se da cuenta de que lo están vigilando, por lo que secuestra a Gill y la esconde en un establo para caballos. Nick y Phil vienen al rescate.