Heartbeat (1992)

Temporada 5: Episodio 11

Arthur Wakefield sufre un infarto tras abordar a Terry Tinniswood cuando intentaba robar en su casa. Arthur muere, pero la señora Wakefield logra identificar a Terry a partir de fotografías y luego de una fila. Sin embargo, la familia Tinniswood afirma que Terry estuvo en casa toda la noche. Luego, la Sra. Wakefield se propone hacer que Terry se sienta culpable e inseguro. El agente especial Cowley, que cree saberlo todo, está asignado para ayudar a Nick en su parche, pero a Nick no le agrada la idea. Cowley está decidido a ganar el premio a las mejores grosellas en la próxima exposición floral. - Pero su esposa se asegura de que eso no suceda. ¡El plan de Greengrass para hacer trampa en el programa sale terriblemente mal!