Heartbeat (1992)

Temporada 5: Episodio 4

Nick no se lleva muy bien solo con Katie y termina llamando a su mamá para que la ayude por un tiempo. El señor Dewhurst se queja con Nick de que su vecino le ha estado disparando a su gato, pero luego, cuando ve la oportunidad, se venga y su vecino termina en el hospital. Maggie sugiere que Nick debería pensar en dejar que Katie sea acogida por un tiempo, pero él está horrorizado ante la idea. Phil y Alf ayudan cuidando a Katie, pero Phil tiene que terminar llevándola con él a la estación, donde tiene un pequeño accidente con talco para bebés. El sobrino de Claude viene de visita y organiza apuestas en un juego de dardos. Phil convence a Nick para que vaya al pub. Phil, Nick y Alf terminan involucrados en el partido de dardos que termina en una pelea afuera. ¡Blaketon no está contento de que sus tres hombres estuvieran presentes en un partido de dardos ilegal!