Heartbeat (1992)

Temporada 6: Episodio 3

Un hombre asustado que vive solo está siendo amenazado. El hombre que hace esto piensa que es el médico que fue condenado por negligencia médica por causar la muerte de su pequeña. Pero se han equivocado de hombre. Claude encuentra al hombre que ahora está atado y uno de los hombres con él tiene un arma. Claude le muestra a la policía dónde está y lo rescatan. Jo pasa más tiempo con Nick, pero le preocupa que Eileen lo desapruebe. Desafortunadamente, a Nick a menudo lo llaman cuando están juntos.