Heartbeat (1992)

Temporada 7: Episodio 10

Blaketon está preocupado por su próxima jubilación, lo comenta con Alf y le dice que ha decidido solicitar una extensión de servicio. Se producen grandes robos en una fábrica de pieles que desembocan en una persecución policial a bordo de un tren, pero sólo dos de los tres hombres son detenidos. El otro se encuentra más tarde, cuando su hijo, de mala gana, lleva a la policía hasta él. ¡Claude tiene un detector de metales y cree que ha encontrado oro!