Heartbeat (1992)

Temporada 7: Episodio 3

Un señor mayor que tiene un trabajo que implica la seguridad del dinero de una empresa pero cree que no tendrá el trabajo por mucho más tiempo, por lo que intenta fingir el robo del salario semanal para convencer a su empleador de que su trabajo todavía es necesario. Un niño cuida a su madre enferma casi a tiempo completo, pero su condición empeora y ella muere. El niño huye porque tiene miedo de tener que ir a un orfanato. Termina en casa de Claude, quien hace todo lo posible para intentar ayudarlo. Se busca al niño y Maggie convence a Claude para que le diga a Nick dónde está. Desafortunadamente, el niño huye una vez más, pero Nick logra atraparlo. Luego se descubre que su madre era en realidad su abuela, quien lo había criado desde que su verdadera madre era joven cuando lo tuvo. La policía encuentra a su madre y él está feliz de ir a vivir con ella.