Hill Street Blues (1981)

Temporada 1: Episodio 16

Neal continúa investigando el tiroteo de Weeks, a pesar de la presión del Jefe para que lo abandone debido a la mala publicidad; LaRue pasa de una estafa turbia a otra mientras intenta recaudar dinero; La operación de valla falsa de Belker resulta una sorpresa; Shirrett Anders vuelve a dejar a sus hijos; Furillo le advierte a LaRue que busque ayuda para su problema con la bebida después de arruinar una redada de drogas; y Joe Coffey, el nuevo socio de Lucy, recibe un disparo.