Hill Street Blues (1981)

Temporada 2: Episodio 9

El Capitán se encuentra con LaRue y Washington cuando regresa de un robo de bolso; Renko (que ha perdido su revólver reglamentario) y Hill son chocados por detrás por una fiesta de bodas; Bates se enoja con Coffey cuando la deja plantada para desayunar; Lou amenaza nuevamente con retirar sus máquinas expendedoras de la comisaría; Daniels le dice a Furillo que inicie un salón de estafas en el distrito de South Ferry como medida preventiva contra la Comisión Sullivan, que busca la corrupción.