Hill Street Blues (1981)

Temporada 7: Episodio 3

El caos reina mientras continúa la acción laboral del Departamento de Policía; Hunter se enfrenta a su degradación y asume el cargo de sargento de lista del enfermo Jablonski; el detective LaRue intentó reventar mientras una valla se trasladaba a Hill; Flaherty y Bates intentan calmar a un hombre que promete hacerse estallar por dinero; y Joyce camina sobre la cuerda floja mientras intenta poner fin a la acción laboral y llegar a un acuerdo para su cliente que encerraría al violento atracador.