London's Burning (1986)

Temporada 1: Episodio 3

Se pide a Blue Watch que libere un ascensor atascado entre los pisos de una torre. El rescate se ve dificultado porque unos vándalos han robado la palanca de cuerda y los pasajeros están frenéticos. Una anciana se queja constantemente de Sue, una joven zorra, y de su cliente que es claustrofóbico. Cuando son liberados y el hombre se escapa, Vaseline invita a Sue a salir. En su ronda de inspección de incendios, la Guardia visita un taller de ropa local. El lugar es una trampa mortal, pero Malcolm se enamora de Samina, una de las trabajadoras. Cuando los peores temores de Tate se hacen realidad y hay un incendio allí, Malcolm se pone frenético. En el camino, el problemático motor de la bomba se avería y la llegada de la tripulación al incendio se retrasa. Cuando llegan allí, varias de las chicas han muerto detrás de una puerta cortafuegos cerrada con llave, entre ellas Samina. Unas semanas más tarde, los Watch salieron a ver a Sicknote y Jean en la versión de POP de South Pacific. Saludan el telón final con aplausos salvajes, ¡especialmente cuando el telón de fuego cae sobre su cabeza mientras hace una reverencia!