London's Burning (1986)

Temporada 10: Episodio 13

La Guardia es llamada a realizar un salto en bungee que ha salido mal y tiene que subir y recuperar al hombre que ha quedado colgando debido a que se apagó el motor de la grúa. Mientras tanto, Recall conoce a Nicki (la sobrina de Jaffa) y los amigos manifestantes de Sicknote aparecen en su casa. Luego se llama a la guardia a un incendio universitario donde lamentablemente un hombre muere. Al regresar a la estación, Recall ve a Jo (la hermana de Billy) y cuando él se acerca a ella, ella sale corriendo. Él la persigue y la atrapa. Una vez que regresa a la estación, Recall le cuenta sobre Billy y ella admite que fue ella quien lo mató.