London's Burning (1986)

Temporada 10: Episodio 17

Es viernes 13 y Pump permanece en espera en Upton durante el día, la nueva estación de Carol si la fusión se concreta. La bomba sale y la escalera está equipada con su nueva sirena y Pearce inmediatamente le echa un vistazo a la técnica Fiona. El primer grito es hacia un incendio de basura en el bosque donde sus amigos manifestantes se encuentran con Sicknote. Mientras tanto, cuando la tripulación llega y se da cuenta de que no hay energía, Gregg mira la caja de fusibles y nota que se ha quitado un fusible, sin saber por qué lo reemplaza de inmediato. El primer grito de las bombas es a un ascensor atascado donde dos gemelos idénticos estaban atrapados en un ascensor, uno subiendo y otro bajando, al principio George cree que está viendo doble hasta que Carol explica. Su siguiente grito es a un coche que rodea misteriosamente un aparcamiento. Al regresar, ven que la estación está en llamas, Carol llama y apaga el fuego. Una vez que el Upton Sub regresa, les informa que tuvieron un problema con la caja de fusibles, Gregg se queda callado y no menciona lo que pudo haber hecho. George se da cuenta de que está siendo terco y regresa a casa.