London's Burning (1986)

Temporada 10: Episodio 3

Es el día del funeral de Billy's Nan y Billy está de licencia por compasión y Clingfilm lo cubre. Debido a que Nick está en Holanda, Carol está a cargo y Pearce es ascendido a Suboficial y es obvio que no le gusta que una mujer esté a cargo. Mientras tanto, Nick llega a Holanda y se encuentra con Marianne, a quien vimos por primera vez en la temporada 9, luego, mientras los dos comparten un momento de tranquilidad juntos, suena su busca y ella y Nick escuchan un grito. Es una mujer que se está ahogando y cuando Nick y Marianne son los primeros en llegar a la escena, Nick salta heroicamente al agua para salvar a la mujer angustiada. Sin embargo, Marianne no está impresionada. Mientras tanto, en Blackwall, Sicknote se hace amigo de Acer, un zahorí que busca un antiguo río subterráneo. Mientras está fuera de servicio, Pearce visita a Sandra Hallam y Gregg visita a Tiggy en la universidad, aunque debido a la confusión termina siendo el modelo vivo para la clase de arte. En la siguiente tarea, los muchachos le gastan una broma a Sicknote besándose con un fantasma de Blackwall y la Guardia escucha un grito en una estación de bomberos vecina donde la caravana de Clingfilm está encendida. Cuando Clingfilm regresa a la estación, Pearce le cuenta la noticia y Recall acepta a regañadientes tener un nuevo inquilino: Clingfilm. La policía dice que fue un incendio provocado, ¿podría ser su ex esposa Noreen?