London's Burning (1986)

Temporada 10: Episodio 4

Nick abandona Holanda y la Guardia es llamada a un grito en un pub donde un hombre se cayó por la puerta del sótano después de ser atropellado por un ciclista. Carol recibe la visita de la policía, pero no deja entrever que su marido la ha abandonado y Pearce ayuda a Sandra Hallam a atrapar a un ladrón en su cobertizo. Mientras tanto, Sicknote visita a su nuevo amigo Acer y decide que quiere comprar un detector de metales. Luego, la guardia escucha un grito en un garaje de autos usados ​​y se produce una gran cantidad de explosiones, incluida la ambulancia que se incendia debido a que estaba demasiado cerca de la cabina portátil que está en llamas. Luego, todos los Watch están invitados a una noche de talentos en el Ship A Ground (el pub de Jaffa).