London's Burning (1986)

Temporada 10: Episodio 9

El primer grito es a un polígono industrial donde un hombre ha quedado atrapado en una chimenea tras intentar rescatar a un gato. Se llama a Blue Watch y el hombre y el gato son rescatados. Fuera de servicio, Jacks llamó al hospital debido a que su hijo estuvo involucrado en un accidente de rugby y Nicks sintió la tensión de tener a Marianne viviendo con él. Luego se informa a los Watch que la estación cumplirá 100 años y para celebrarlo tendrán un evento centenario, sin embargo hay discusiones debido a que tanto Pearce como Sicknote quieren estar a cargo de ella, aunque Recall acepta a regañadientes hacerlo en su lugar. En el siguiente grito, hay malas noticias, aparece un mensaje en la teleimpresora que indica que en las estaciones que tienen tanto una Estación como un Suboficial, el puesto de Sub será abolido y el Sub será trasladado a otra estación. Pearce está encantado, pero Carol está molesta porque significa una mudanza. Luego llaman a Blue Watch a una caravana que se cayó y atrapó a un hombre debajo y George se muda y se va a vivir con su hermana Beatie.