London's Burning (1986)

Temporada 2: Episodio 3

Charisma continúa parloteando sobre Big Ron, mientras Malcolm, George y Vaseline cantan a coro 'BIG RON!' cada vez que se menciona su nombre! Las campanas suenan y la bomba se pone en modo de espera en Stratford mientras la mayoría de la Brigada está combatiendo un gran incendio. ¡El Pump Crew llega a Stratford y encuentra la comida en el horno en llamas! Se apaga rápidamente antes de que bajen las campanas... El equipo de Pump llega al lugar donde un contenedor nuclear tiene fugas y hace tictac. Como se sospecha radiación, Tate ordena que se retire la bomba. Él le dice a Josie que conoce el trato con las mujeres y la radiación y le dice que informe al público. El conductor del tren y su guardia continúan quejándose de que están descontaminados, pero Tate señala con razón que aún no saben si han estado contaminados y les dice que muevan sus traseros de regreso a donde está la bomba. La Guardia de Borough Street continúa intimidando a Maddox y lo atan a una escalera y lo ponen boca abajo en un charco de agua. Mientras sus compañeros miran