London's Burning (1986)

Temporada 2: Episodio 8

Tate le pide a Josie que se haga cargo de un simulacro. Como era de esperar, la Guardia, George y Kevin en particular, son vagos y Josie lucha por mantener los estribos. Dominic se ha dañado la laringe y se convence a Sicknote de que vuelva a usar AOP. Malcolm piensa en un resoplido y cuando los gatos estallan en la canción de beber, ¡el contingente de Blackwall se une! Las dos Marion salen a salir por la noche y dejan a Vaseline como niñera. Regresan a casa y encuentran a Vaseline dormida con el pequeño Damián en brazos, la imagen perfecta de un padre. Una visita de rutina a Surrey Docks se vuelve amarga cuando un camión da marcha atrás demasiado y se hunde en el muelle. Vaselina, George y Bayleaf se ponen BA y se sumergen, George y Bayleaf rescatan al conductor pero no hay señales de Vaselina, está muerto. El funeral reúne a Sicknote y Jean, mientras Josie revela que Marion está embarazada.