London's Burning (1986)

Temporada 3: Episodio 2

Josie actúa como Sub en su nueva estación y supervisa un grito que involucra un camión estrellado y algo de alquitrán caliente. Los trabajadores del remolque resultan heridos: uno es rociado con alquitrán fundido y el otro yacente bajo un cilindro de propano. Blue Watch llega a la escena y tiene que recibir órdenes de Josie. Tate observa con orgullo mientras organiza el rescate de los dos hombres y la evacuación inmediata de la zona. Luego, Blue Watch es llamado a un incendio nocturno en la sala de máquinas de un barco. La bodega ya está llena de espuma cuando descubren que el ingeniero jefe todavía está abajo. Malcolm lleva a su equipo a una misión peligrosa porque la espuma significa que no pueden ver ni oír nada. Todo tiene que hacerse al tacto. Finalmente resurgen con el ingeniero herido. Para descansar de gastarle bromas pesadas a Colin, Blue Watch decide arreglar un auto viejo para Maggie, quien aprobó su examen de conducir en el sexto intento. Lo estacionan en el patio de la estación, ante el horror del ACO Bulstrode, que está de visita oficial. Malcolm le dice que es para practicar ejercicios para RTA. Bulstrode pide ver una demostración que implica la retirada del techo del coche. Kevin tiene que decirle a Maggie que su auto ahora es un convertible.