London's Burning (1986)

Temporada 4: Episodio 9

Hay una oleada de emoción cuando llega por el teleimpresor la noticia de un incendio masivo en un almacén. La escala del incidente es cada vez mayor y Nick, Kate y Remember son enviados a un sótano para encontrar al hombre de seguridad nocturno. Josie y otros dos miembros de Charlton Blue Watch están de regreso. El hombre de seguridad se encuentra en el segundo piso y se llama al equipo de Nick. pero cuando regresan, una explosión atraviesa el sótano donde Recall está inmovilizado por una enorme viga de madera y su suministro de aire se está agotando. A nivel del suelo, Bayleaf ubica una boca de riego debajo de un camión. Logra conectar un tubo vertical a la boca de riego arrastrándose debajo de un camión, pero necesita la ayuda de Hallam para abrirlo. De repente, el edificio se derrumba enterrando a los dos bajo una avalancha de escombros. Mientras tanto, el equipo de Josie se comunicó con Nick, Kate y Recall y les dio el aire que tanto necesitaban. Por fin el vibráfono localiza vida entre los escombros, Hallam es sacado vivo pero Bayleaf sigue desaparecido.