London's Burning (1986)

Temporada 6: Episodio 1

Parte de Blue Watch se encuentra en el lugar de una casa inundada, viéndose obligado a evacuar a una anciana, su gato y sus muebles. Los demás disfrutan de una estación de bomberos recién renovada con casilleros nuevos y una cocina nueva. También tienen dos nuevos bomberos como reemplazos de Malcolm y Kate: el joven y descarado bombero Billy Rae y el pomposo bombero Geoff Pearce de Bristol. Nick no está contento cuando ve que el equipo de Hallam regresa con todos los muebles y la basura que tuvieron que sacar de la casa inundada, pero Hallam explica que el hermano de la anciana la alojará a ella (y a sus cosas).