London's Burning (1986)

Temporada 7: Episodio 10

Los trabajadores de la carretera descubren una bomba cerca de la estación de bomberos, mientras que el equipo de Nick se ocupa de un pequeño incendio en un cubo de basura. Sally, que está en espera en la bomba, recibe una llamada sobre la bomba. Blue Watch tiene que evacuar la calle alrededor de la estación de bomberos y se les niega la entrada, mientras que expertos del ejército vienen a desactivar la bomba y se instalan en la estación. Mientras tanto, un conductor descuidado atropella a una colegiala y madres furiosas organizan una protesta en la calle contra los conductores maníacos. Blue Watch tiene que observar cómo trabajan los expertos en bombas y no sabe qué hacer. Un equipo va a almorzar a otra estación de bomberos donde la comida es miserable y los bomberos desagradables. El otro equipo está a punto de almorzar en un local de comida rápida, lo que provocó sorpresa entre sus uniformes, cuando los llaman a un bloque de pisos donde un hombre está atrapado en un ascensor. Cuando quieren subir en el otro ascensor, éste también se atasca. Los demás tienen que venir y sacarlos a todos de los ascensores. Mientras Blackwall está en espera en otra estación, los llaman a un apartamento en llamas, donde una joven se desmayó después de quemar algunas cartas de su ex amante en el bote de basura. El equipo de Hallam no puede continuar porque están atrapados en la calle donde las madres protestan contra los conductores de automóviles, por lo que el equipo de Nick tiene que combatir el incendio por su cuenta. Arriesga su vida y por una vez tiene que agradecer a Pearce que lo rescata. Hallam entabla una furiosa discusión con el líder de la protesta, pero no sirve de mucho. Al menos todos pueden regresar a la estación de bomberos de Blackwall. Mientras Pearce y Sicknote reflexionan sobre la bomba y el daño que podría haber causado, Billy los asusta arrojando un bote de basura al suelo junto a ellos. Cuando entran a la estación, se dan cuenta de que los chicos del ejército han devorado todos sus suministros en la cocina, pero antes de que puedan emocionarse demasiado, vuelve a sonar la alarma.