London's Burning (1986)

Temporada 7: Episodio 14

Jean acaba de recibir un paquete del cartero, cuando Sicknote regresa del turno de noche y se lo arrebata. Resulta ser un postizo. Sally visita a su padre en Wembley. Larissa se despide de George y le entrega un programa firmado de la compañía de ballet. Ella lo invita a visitarla en el hotel más tarde, pero él resiste la tentación y regresa a casa con Kelly. Nick recibe una llamada telefónica de Ariadne, quien fue llevada a Chipre por Petros. Él acepta volar a Chipre y traerla a casa. Bayleaf y Claire quieren enfrentarse a su hermano, pero éste ha desaparecido. Suffolk atrapa a Sicknote con el postizo en el baño y advierte a Blue Watch. Todos actúan como si no se dieran cuenta, para decepción de Sicknote. Ariadne y Nick escapan de Chipre, perseguidos por Petros y sus amigos. Scase aparece en la estación de bomberos sobre el incidente de los bomberos falsos, pero todos guardan silencio. Scase llama a Pearce a la oficina de la estación, pero él se niega a decir algo. Sin saberlo, Billy luego lo ataca por hablar con Scase. Casi pelean, pero Hallam los interrumpe. Al regresar a casa, George encuentra a Kelly llorando. Ella encontró el programa firmado y lo acusa de infidelidad, pero él jura que no hubo nada entre él y Larissa. Charisma se une a Kevin y sus amigos para jugar a las cartas, Nick y Ariadne regresan a casa.