London's Burning (1986)

Temporada 7: Episodio 3

Hallam le pregunta a Nick quién le habló del trabajo en primer lugar y él admite que fue Patti. Aparece Scase, el antiguo enemigo de Blue Watch, recién ascendido a oficial de distrito. Solicita un simulacro y descubre a Billy sin artículos personales y a Sicknote olvidándose de reservar la salida de Sally. Nick sabe que solo está buscando problemas, pero de todos modos reprende a Billy y Sicknote, recordándoles lo importante que es seguir los procedimientos. Sally va a Rotherhithe como conductora de reserva. Se lleva bien con los bomberos, pero la suboficial no tiene sentido del humor y le dice que solo se unió a los bomberos para llamar la atención de los hombres, lo que no funcionará con ella. Blue Watch debe ayudar a liberar a las personas de los accidentes automovilísticos aplastados en un gran accidente. Se dan cuenta de que está involucrada una mujer muy embarazada y no pueden ser liberadas a tiempo. Pearce tiene que asistirla y ayudarla a dar a luz al bebé en el coche. Sandra se encuentra con Patti en el supermercado. Patti le pregunta qué piensa de que Hallam haya rechazado el trabajo, lo que la toma por sorpresa. En casa, Sandra le grita a Hallam por no contarle su decisión. Pearce le cuenta a Patti sobre el bebé, pero ella no quiere saber nada. Laura recibe la visita de la maestra de Ben y se da cuenta de que él falta permanentemente a la escuela. Kevin se muda con Billy por un tiempo, Sally va a nadar con el equipo de la brigada y George participa en un transporte para ganar algo de dinero extra. Todo termina en desastre cuando un piano cae a la calle desde el cuarto piso.