London's Burning (1986)

Temporada 8: Episodio 14

Blue Watch es llamado a un incendio, que resulta ser un extraño funeral gitano y deciden dejarlos en paz. Sandra quiere reparar su matrimonio con Hallam. Nick alivia su corazón con Quinn y le explica que, aunque se odia a sí mismo por ello, enviará a Costas a Chipre con sus abuelos para que pueda concentrarse en su trabajo. Patti intenta compensar su fuga, pero Pearce no está convencido. Hallam se despide de Jenny para volver con Sandra. Nick lleva a Costas y a sus abuelos a Heathrow y se despide de su hijo. George le consigue un trabajo a Jaffa en el pub local. Sicknote se ve obligado a cuidar del grupo de gimnasia de Jean y remata a uno de los jubilados. Blue Watch es llamado a una calle, donde un tipo se rió y tomó a otro como rehén en su auto. Les ha rociado con gasolina y amenaza con volarlos. No pueden salvar a los chicos. De regreso a la estación, le hacen una broma de despedida a Bayleaf, enviándolo a un montón de espuma mientras se desliza por el poste. Kevin recibe una llamada telefónica de Remy después de que Mickey invadió el barco.