London's Burning (1986)

Temporada 9: Episodio 1

El episodio comienza con una explosión en una casa a la que está llamado Blue Watch y conocemos a su nuevo miembro de vigilancia, Jack Morgan, que es muy reservado y callado. Un idiota violento prende fuego a su casa después de que su aterrorizada esposa se encerrara con los niños. Son rescatados, pero él queda impresionado por una explosión. Hallam vuelve a ver a Jenny. Se pelea con Sandra por sus amigos y es obvio que han venido a vivir en mundos diferentes. George y Kelly acompañan a su hijo Sean en su primer día de clases. Sicknote recibe una medalla de los bomberos, Jack visita a su ex esposa Linda y a su hijo Stephen. En la estación, Pitbull vuelve a molestar a todos, pero Jack lo mira fijamente. Luego, Blue Watch es llamado a un gran incendio en un restaurante, donde un automóvil se estrelló en el frente.