London's Burning (1986)

Temporada 9: Episodio 8

Blue Watch se lleva una agradable sorpresa cuando la nueva suboficial resulta ser una mujer: Carole Webb. A Billy le desagrada inmediatamente y discuten. Su equipo es llamado a un gimnasio donde las mujeres quedaron atrapadas en su sauna. Carole envía a Billy a través de la ventilación para abrir la puerta desde adentro y las mujeres lo arrullan. Recall es elegido portavoz de los bomberos de Blackwall y Laura se queja de que continuamente se siente segunda y amenaza con divorciarse. Conocemos al marido de Carole, Gerry, un ex bombero discapacitado, que bebe demasiado y está molesto por su carrera en la brigada. Sicknote ensaya a Maggie y Derek en "Macbeth" y Jean anima a Maggie a divorciarse y aprovechar la oportunidad con Derek. Cyril y una bola de grasa llamada Elkins le proponen un trato comercial a George para abrir un gimnasio. Pearce cuestiona la experiencia de Carole en servicio activo y considera un traslado para ser el propio Suboficial en el país. Un grupo de manifestantes prenden fuego a coches y lanzan un cóctel molotov a un edificio abandonado. Cuando Blue Watch llega al lugar, interrumpen su trabajo y causan estragos. Jack y Recall están dentro del edificio, cuando la manguera se seca después de que un matón la desconectó de la bomba. Billy es provocado a pelear, pero Carole lo salva.