The Beast (2009)

Temporada 1: Episodio 2

A Barker y Ellis se les asigna la tarea de acabar con una importante red de tráfico de drogas dirigida por un hombre llamado Jimmy Casserly, que se encuentra bajo la custodia del Departamento de Policía de Chicago (CPD). Barker teme que si Casserly permanece bajo custodia del CPD, su negocio de drogas no se concretará y no tendrán pruebas suficientes para encerrarlo definitivamente. Los socios idean un plan arriesgado para sacar a Casserly de la custodia del CPD y todo va bien hasta que surge un problema importante: un ex policía con una venganza personal también está persiguiendo a Casserly. Mientras tanto, Ellis sigue quemando la vela por ambos extremos. Se encuentra con Rose y ella le pregunta a qué se dedica, y Ray de Asuntos Internos intenta convencerlo de que Barker es corrupto dándole un DVD con supuestas pruebas contra su mentor.