The Chase (2006)

Temporada 2: Episodio 3

Es la mañana después del baile y Anna no aparece por ningún lado. Al preguntarse dónde está, Tom toma el asunto en sus propias manos. Justo cuando parece que podrían reconciliarse, Fiona ataca de nuevo. Las chispas vuelan y la respuesta de Anna a la infidelidad de Tom finalmente queda clara. La consulta es un caos con Margaret en la recepción y los clientes de Paula asumiendo el control, además del hermano de Claudie, Liam, y su perro Stan. Anna encuentra consuelo en una fuente sorprendente.