The Wire (2002)

Temporada 2: Episodio 7

'No te preocupes, chico. Todavía estás en el reloj. -- cara de caballo Russell le dice a Sobotka que la investigación ha terminado, pero, de hecho, se clona una computadora portuaria y, cuando se pierde un contenedor, los detectives lo siguen. Al mismo tiempo, Greggs y Pérez acceden a un circuito de prostitutas rusas. Con dos conjuntos de pruebas, los detalles van a parar a Pearlman. Ninguno de los delitos amerita escuchas telefónicas, pero una conexión con drogas podría darle solidez al caso.