Third Watch (1999)

Temporada 1: Episodio 11

El hecho de que Jimmy no vigile la puerta de la estación de bomberos conduce a la tragedia; Morales, devastado por la pérdida de un joven paciente, busca consuelo en Doc; La primera pareja de Sully se suicida, lo que lo lleva a buscar a Maggie y reflexionar sobre hacia dónde ha ido su vida; Bosco intenta comprarle un GTO del 67 a un vagabundo; y Bobby continúa haciendo todo lo posible para que su madre se reconcilie con su hermano.