Third Watch (1999)

Temporada 1: Episodio 17

Los tres escuadrones están estacionados en el Hotel Waldorf-Astoria para brindar protección durante un debate electoral entre Clinton y Giuliani para el Senado. Los policías son asignados a la cocina y discuten sobre política y la pena de muerte, mientras Sully intenta conseguir que un jefe de cocina reacio les dé de comer. Los paramédicos están estacionados en el garaje del hotel donde hablan de sus peores casos, religión, relaciones y cómo la vida no sale según lo planeado. Kim y Jimmy vuelven a discutir por su irresponsabilidad después de que le embargan el sueldo de ella para cubrir una de sus deudas incobrables, y Jimmy decide arreglar su acto.