Third Watch (1999)

Temporada 1: Episodio 5

La nueva asistente de emergencias de Mercy les pone difíciles a los policías y paramédicos mientras ignora los intentos de Carlos de coquetear con ella; Doc se entristece al saber que Jerry ha decidido jubilarse por incapacidad; Jimmy se molesta cuando Joey acude primero a ver a Bobby después de que este se enferma porque Jimmy le permitió excederse con los dulces; Jimmy y Bobby resuelven su conflicto por Kim y Joey en un juego uno contra uno; Sully y Ty arrestan a un ladrón de bolsos que hará cualquier cosa para permanecer en la cárcel una vez que descubra que el hijo de su víctima es un mafioso; Faith imparte justicia callejera a un pandillero responsable de la muerte de dos niños pequeños.