Third Watch (1999)

Temporada 2: Episodio 8

Mientras se enfrenta a las demandas laborales, a un marido alcohólico en recuperación y a una inquietante visita a sus padres, Yokas se enfrenta a sus creencias y emociones arraigadas desde hace mucho tiempo. Un grupo de prisioneros escapa de un camión de reparto. Yokas y Fred tienen otra gran pelea en la que ella lo acusa de volver a beber. Ella le dice que tuvo un aborto. Él quiere que ella salga de casa, esto la hace quedarse en casa de sus padres. Sin embargo, al final del episodio, vuelven a estar juntos, ella se da cuenta de que no puede vivir sin él y que lamenta haberlo acusado de seguir bebiendo. Mientras tanto, Bosco recibe un ramo de flores de un antiguo amante. Huele las flores que resultan ser hiedra venenosa. Bosco y Yokas también se pelean cuando ella le cuenta que se hizo un aborto. Él la acusa de mentirle y se niega a hablar con ella, hasta que ella lo obliga a ir al hospital para solucionar el problema de Ivy venenosa. Ella se arrepiente de haberle mentido.