Third Watch (1999)

Temporada 4: Episodio 16

Sully toca fondo cuando Ty se lava las manos de la sociedad después de que la bebida de Sully se sale completamente de control; un ladrón infunde miedo en los corazones de la policía cuando realiza llamadas falsas de "oficial que necesita ayuda" para cubrir los robos a sus tiendas de pieles; Faith y Maritza lo intentan después de que las solitarias tácticas de vaquero de Maritza casi matan a otro policía, y Faith se ve obligada a dispararle a un delincuente para salvar la vida de Maritza después de que ella persigue al delincuente sin respaldo; Doc tiene un encuentro desagradable con el padre de Joy; Faith se disgusta cuando se entera de Bosco y Maritza, y Maritza confirma que puso a Bosco ante una mentira sobre una declaración de muerte para obtener una condena sobre un narcotraficante; Ty compensa en exceso la falta de atención de Sully al trabajo convirtiéndose en un "superpolicía" con miras a conseguir un escudo dorado.