Third Watch (1999)

Temporada 4: Episodio 22

La imprudente persecución de Buford por parte de Maritza desencadena un horrible accidente automovilístico que provoca múltiples lesiones a los automovilistas y desencadena una explosión que hiere gravemente al teniente Johnson y mata a Alex Taylor; Doc y Kim llegan a lo más alto de la lista de ascensos; Maritza cuelga a Bosco y Núñez por el asesinato que cometió Noble; La culpa y el dolor abrumadores de Doc por la muerte de Alex lo llevan a tomar una decisión profesional; Maritza descubre que Faith ha aceptado ayudar a Bosco a limpiar a Núñez obteniendo el arma de Noble, y va a la casa de Noble para interceptarla, seguida por Bosco y Noble; cuando Bosco insiste en arrestar a Noble y Faith se niega a entregar el arma, Maritza apunta a Faith, Bosco y Faith apuntan a Maritza, y suenan tres disparos.