Third Watch (1999)

Temporada 5: Episodio 13

Jimmy consigue un ascenso a un equipo de rescate en Brooklyn; A pesar de las seguridades de su nuevo capitán, Doc sospecha que tiene la intención de cerrar la casa; Sasha insiste en continuar una investigación sobre la muerte a golpes de un conductor que se dio a la fuga después de que Maritza utiliza la confesión de un hombre inocente como trampolín hacia una reasignación Anti-Crimen; Después de que Jimmy queda atrapado en un incendio en un almacén, Kim reevalúa sus planes para un futuro juntos; Rose's atiende a un cliente en el bar que comparte un pasado con Bosco.