Third Watch (1999)

Temporada 5: Episodio 6

Barbara queda desconsolada cuando descubre que su ama de llaves murió en la explosión; Sasha convence a Maritza para que se haga un examen de violación; Sully lleva a Barbara a su casa para mantenerla a salvo; Maritza descubre que su violador, Thomas Warner, tiene un historial de agredir sexualmente a los trabajadores de la clínica; Sin inmutarse por otro ataque contra su vida, esta vez por parte de un francotirador, Barbara insiste en presidir la audiencia preliminar de Gary Barnes, el traficante de drogas que la policía sospecha que está detrás de los atentados contra su vida; Faith visita a un psiquiatra y descarga su ira contra Bosco y Maritza; después de que Maritza testifica en la audiencia, Barbara dictamina que Barnes puede ser retenido para ser juzgado por la muerte de Lettie Cruz; cuando Sully ve a Barnes hacerle una señal a un espectador en la sala del tribunal, él y Ty lo siguen a una casa donde lo ven unirse al hombre que entregó la bomba a la casa de Barbara; Los delincuentes, armados con un detonador, amenazan con volar el bloque con los explosivos que, según afirman, están en la casa y por