You're Under Arrest! (1996)

Temporada 2: Episodio 20

Natsumi hace las maletas y viaja al campo de entrenamiento de su nuevo trabajo. Miyuki reflexiona un poco más y luego comienza a comprar para ella y también para algunos regalos que puede darles a sus amigos. Miyuki pasa por la tienda Zapper para darle un regalo a Megumi, la hija de Honda. Pero Honda acaba de irse a la estación de autobuses y Megumi llama a su teléfono celular. Miyuki va a la parada del autobús para darle el teléfono celular a Honda. En la parada del autobús hablan un rato y Miyuki se derrumba y llora en el regazo de Honda. Nakajima ve sólo la última parte donde se abrazan.